Wetter in Torvandi für eine Woche
Aktuelle Zeit in Torvandi:
|
Lokalzeit.
Zeitzone: GMT 3
Sommerzeit (+1 eine Stunde)
* Das Wetter ist mit Rücksicht auf die Lokalzeit angegebenSonntag, 20. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 04:41, Sonnenuntergang 21:57. |
| Der Mond: | Mondaufgang --:--, Monduntergang 18:41,  |
| Erdmagnetfeld: ruhig | |
| Ultraviolet index: 5,3 (Moderate) A UV index reading of 3 to 5 means moderate risk of harm from unprotected sun exposure.
Stay in shade near midday when the sun is strongest. If outdoors, wear sun protective clothing, a wide-brimmed hat, and UV-blocking sunglasses. Generously apply broad spectrum SPF 30+ sunscreen every 2 hours, even on cloudy days, and after swimming or sweating. Bright surfaces, such as sand, water, and snow, will increase UV exposure. |
| Morgen, Vormittagvon 06:00 bis 12:00 |  Lufttemperatur:+18...+23 °C Wetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, nordöstlicher, Geschwindigkeit 11-14 km/st
Wind gusts: 32 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 77-90%
Cloudiness: 93%
Luftdruck: 1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,3 mm
Sichtbarkeit: 92-100%
Wirkung an Land:
Blätter und dünne Zweige bewegen sich, Wimpel werden gestrecktWirkung auf dem Meer:
Anfänge der SchaumbildungWind gusts: 32 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 77-90%
Cloudiness: 93%
Luftdruck: 1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,3 mm
Sichtbarkeit: 92-100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 |  Lufttemperatur:+24...+25 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, nordöstlicher, Geschwindigkeit 14-18 km/st
Wind gusts: 40 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 67-75%
Cloudiness: 91%
Luftdruck: 1000-1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,4 mm
Sichtbarkeit: 91-100%
Wind gusts: 40 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 67-75%
Cloudiness: 91%
Luftdruck: 1000-1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,4 mm
Sichtbarkeit: 91-100%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 |  Lufttemperatur:+19...+24 °C Wetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, nordöstlicher, Geschwindigkeit 11-14 km/st
Wind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 68-94%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1000 hPa
Anzahl der Niederschläge: 3,1 mm
Sichtbarkeit: 64-100%
Wind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 68-94%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1000 hPa
Anzahl der Niederschläge: 3,1 mm
Sichtbarkeit: 64-100%
Montag, 21. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 04:43, Sonnenuntergang 21:56. |
| Der Mond: | Mondaufgang 00:01, Monduntergang 20:19,  |
| Erdmagnetfeld: ruhig | |
| Ultraviolet index: 4 (Moderate) |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 |  Lufttemperatur:+17...+19 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: leichte Brise, nordöstlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st
Wind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 95-98%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1000 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,2 mm
Sichtbarkeit: 80-100%
Wirkung an Land:
Blätter rascheln, Wind im Gesicht spürbarWirkung auf dem Meer:
kleine, kurze Wellen, Oberfläche glasigWind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 95-98%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1000 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,2 mm
Sichtbarkeit: 80-100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 | Lufttemperatur:+18...+21 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: leichte Brise, nordöstlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 86-97%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 999-1000 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,8 mm
Sichtbarkeit: 77-100%
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 86-97%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 999-1000 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,8 mm
Sichtbarkeit: 77-100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+22...+24 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: leichte Brise, nordöstlicher, Geschwindigkeit 11 km/st
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 80-84%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 999 hPa
Anzahl der Niederschläge: 2,2 mm
Sichtbarkeit: 96-100%
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 80-84%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 999 hPa
Anzahl der Niederschläge: 2,2 mm
Sichtbarkeit: 96-100%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 | Lufttemperatur:+18...+23 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, nordischer, Geschwindigkeit 7-14 km/st
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 84-97%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 997-999 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,6 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 84-97%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 997-999 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,6 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
Dienstag, 22. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 04:45, Sonnenuntergang 21:54. |
| Der Mond: | Mondaufgang 00:34, Monduntergang 21:28, |
| Erdmagnetfeld: ruhig | |
| Ultraviolet index: 5,8 (Moderate) |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 |  Lufttemperatur:+17...+18 °CWetter:Bewӧlkt |
Wind: leichte Brise, nordischer, Geschwindigkeit 7-11 km/st
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 97-98%
Cloudiness: 98%
Luftdruck: 996-997 hPa
Sichtbarkeit: 3-100%
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 97-98%
Cloudiness: 98%
Luftdruck: 996-997 hPa
Sichtbarkeit: 3-100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 |  Lufttemperatur:+17...+22 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, westlicher, Geschwindigkeit 7-14 km/st
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 73-98%
Cloudiness: 78%
Luftdruck: 995-996 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,4 mm
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 73-98%
Cloudiness: 78%
Luftdruck: 995-996 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,4 mm
Sichtbarkeit: 100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+23...+25 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, westlicher, Geschwindigkeit 11-18 km/st
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 56-68%
Cloudiness: 88%
Luftdruck: 995 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,4 mm
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 56-68%
Cloudiness: 88%
Luftdruck: 995 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,4 mm
Sichtbarkeit: 100%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 | Lufttemperatur:+19...+24 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, nordischer, Geschwindigkeit 7-14 km/st
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 57-90%
Cloudiness: 84%
Luftdruck: 993-995 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,5 mm
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 57-90%
Cloudiness: 84%
Luftdruck: 993-995 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,5 mm
Sichtbarkeit: 100%
Mittwoch, 23. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 04:46, Sonnenuntergang 21:52. |
| Der Mond: | Mondaufgang 01:38, Monduntergang 22:03, |
| Erdmagnetfeld: aktiv | |
| Ultraviolet index: 5,2 (Moderate) |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 | Lufttemperatur:+17...+19 °CWetter:Bewӧlkt |
Wind: leichte Brise, südöstlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 94-98%
Cloudiness: 63%
Luftdruck: 993-995 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 94-98%
Cloudiness: 63%
Luftdruck: 993-995 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 | Lufttemperatur:+17...+22 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: leichte Brise, südöstlicher, Geschwindigkeit 4-11 km/st
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 79-99%
Cloudiness: 83%
Luftdruck: 993-995 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,4 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 79-99%
Cloudiness: 83%
Luftdruck: 993-995 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,4 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 |  Lufttemperatur:+23...+25 °CWetter:Gewitter |
Wind: leichte Brise, nordöstlicher, Geschwindigkeit 4-11 km/st
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 71-76%
Cloudiness: 99%
Luftdruck: 995 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1 mm
Sichtbarkeit: 54-98%
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 71-76%
Cloudiness: 99%
Luftdruck: 995 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1 mm
Sichtbarkeit: 54-98%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 | Lufttemperatur:+20...+24 °CWetter:Gewitter |
Wind: leichte Brise, nordwestlicher, Geschwindigkeit 7 km/st
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 75-94%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 995-996 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,1 mm
Sichtbarkeit: 53-100%
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 75-94%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 995-996 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,1 mm
Sichtbarkeit: 53-100%
Donnerstag, 24. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 04:48, Sonnenuntergang 21:50. |
| Der Mond: | Mondaufgang 03:11, Monduntergang 22:20, |
| Erdmagnetfeld: aktiv | |
| Ultraviolet index: 5,4 (Moderate) |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 | Lufttemperatur:+17...+19 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: leichte Brise, nordwestlicher, Geschwindigkeit 7 km/st
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 97%
Cloudiness: 98%
Luftdruck: 996-997 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,2 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 97%
Cloudiness: 98%
Luftdruck: 996-997 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,2 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 | Lufttemperatur:+17...+22 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: leichte Brise, nordwestlicher, Geschwindigkeit 7 km/st
Wind gusts: 18 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 86-98%
Cloudiness: 96%
Luftdruck: 997-1000 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,6 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
Wind gusts: 18 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 86-98%
Cloudiness: 96%
Luftdruck: 997-1000 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,6 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+22...+23 °CWetter:Gewitter |
Wind: leichte Brise, westlicher, Geschwindigkeit 7 km/st
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 83-85%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1000-1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 2,9 mm
Sichtbarkeit: 38-92%
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 83-85%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1000-1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 2,9 mm
Sichtbarkeit: 38-92%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 | Lufttemperatur:+20...+22 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: leichte Brise, westlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 87-96%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 2,6 mm
Sichtbarkeit: 40-100%
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 87-96%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 2,6 mm
Sichtbarkeit: 40-100%
Freitag, 25. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 04:50, Sonnenuntergang 21:48. |
| Der Mond: | Mondaufgang 04:54, Monduntergang 22:28,  |
| Erdmagnetfeld: aktiv |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 |  Lufttemperatur:+18...+20 °CWetter:Regen |
Wind: leiser Zug, südlicher, Geschwindigkeit 4 km/st
Wind gusts: 18 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 97-98%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 2,6 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
Wirkung an Land:
kaum merklich, Rauch treibt leicht ab, Windflügel und Windfahnen unbewegtWirkung auf dem Meer:
leichte KräuselwellenWind gusts: 18 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 97-98%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 2,6 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 | Lufttemperatur:+18...+23 °CWetter:Gewitter |
Wind: leichte Brise, südlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 87-98%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1001-1003 hPa
Anzahl der Niederschläge: 4,9 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 87-98%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1001-1003 hPa
Anzahl der Niederschläge: 4,9 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+23...+24 °CWetter:Gewitter |
Wind: leichte Brise, südwestlicher, Geschwindigkeit 7 km/st
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 86-89%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1003 hPa
Anzahl der Niederschläge: 7,5 mm
Sichtbarkeit: 84-100%
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 86-89%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1003 hPa
Anzahl der Niederschläge: 7,5 mm
Sichtbarkeit: 84-100%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 | Lufttemperatur:+19...+23 °CWetter:Regen |
Wind: leichte Brise, südwestlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 89-94%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1001-1003 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,2 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 89-94%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1001-1003 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,2 mm
Sichtbarkeit: 3-100%
Samstag, 26. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 04:52, Sonnenuntergang 21:46. |
| Der Mond: | Mondaufgang 06:34, Monduntergang 22:32,  |
| Erdmagnetfeld: instabil |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 | Lufttemperatur:+17...+19 °CWetter:Bewӧlkt |
Wind: leichte Brise, südlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st
Wind gusts: 11 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 95-96%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1001 hPa
Sichtbarkeit: 3-100%
Wind gusts: 11 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 95-96%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 1001 hPa
Sichtbarkeit: 3-100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 | Lufttemperatur:+17...+22 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, südwestlicher, Geschwindigkeit 7-14 km/st
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 80-96%
Cloudiness: 82%
Luftdruck: 1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,2 mm
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 80-96%
Cloudiness: 82%
Luftdruck: 1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,2 mm
Sichtbarkeit: 100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+22...+24 °CWetter:Gewitter |
Wind: schwache Brise, südwestlicher, Geschwindigkeit 11-14 km/st
Wind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 72-80%
Cloudiness: 94%
Luftdruck: 999-1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,8 mm
Sichtbarkeit: 46-100%
Wind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 72-80%
Cloudiness: 94%
Luftdruck: 999-1001 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,8 mm
Sichtbarkeit: 46-100%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 | Lufttemperatur:+18...+22 °CWetter:Gewitter |
Wind: leichte Brise, südwestlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st
Wind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 86-93%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 997-999 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,9 mm
Sichtbarkeit: 78-100%
Wind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 86-93%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 997-999 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,9 mm
Sichtbarkeit: 78-100%
Das Wetter in der Nähe
ÜlenurmeSoinasteUhtiVeibriRäniKülitseTartuHaageLohkvaRahingeRaadiRoiuKambjaVahiLuunjaNüggenSuure-KambjaIlmatsaluKorvekuelaLukeToravereMellisteUlilaLähteElwaVonnuKavastuKäärdiVastse-KuustePuhjaÄksiVaraAnnikoruAhjaLaevaSavernaKrootuseRandenKoosaPaluperaOtepääRonguMoosteMammasteHimmastePolvaLuuaSihvaKasepääKanepiPuurmaniRosmaKolkjaPolgasteKaarepereErastvereAlatskiviKauksiPalamusePeriBockenhofPalaTilsiSaareVooreKallasteSoeKuremaaSuislepaKeeniParksepaEristvereOsulaSangasteMustlaKolga-JaaniSiimustiJogevaRäpinaVäimelaVana-AntslaVerioraJogevaLustivereVäike-KamariSomerpaluLaiuseOruTormaKobelaKääpaKärstnaAntslaOberpahlenKollinoVoisikuRajaWerroTorvaUusna
Lufttemperatur-Trend
wetter in Torvanditemperatur in TorvandiStündliche Wettervorhersage in TorvandiWetter in Torvandi heuteWetter in Torvandi von morgenWetter in Torvandi für 3 TageWetter in Torvandi für 5 TageSonnenaufgang und Sonnenuntergang in TorvandiAufstieg und Einstellung des Mondes in Torvandigenaue zeit in Torvandi
Verzeichnis und geografische Daten
| Estland | |
| +372 | |
| Kreis Tartu | |
| Kambja vald | |
| Torvandi | |
| Europe/Tallinn, GMT 3. Sommerzeit (+1 eine Stunde) | |
| Breite: 58.3219; Längengrad: 26.7054; | |
| Afrikaans: TorvandiAzərbaycanca: TorvandiBahasa Indonesia: TorvandiDansk: TorvandiDeutsch: TorvandiEesti: TõrvandiEnglish: TorvandiEspañol: TorvandiFilipino: TorvandiFrançaise: TorvandiHrvatski: TorvandiItaliano: TorvandiLatviešu: TorvandiLietuvių: TorvandiMagyar: TorvandiMelayu: TorvandiNederlands: TorvandiNorsk bokmål: TorvandiOʻzbekcha: TorvandiPolski: TorvandiPortuguês: TõrvandiRomână: TorvandiShqip: TorvandiSlovenčina: TorvandiSlovenščina: TorvandiSuomi: TorvandiSvenska: TorvandiTiếng Việt: TõrvandiTürkçe: TorvandiČeština: TorvandiΕλληνικά: ΤορβανδιБеларуская: ТорвандіБългарски: ТорвандиКыргызча: ТорвандиМакедонски: ТорвандиМонгол: ТорвандиРусский: ТорвандиСрпски: ТорвандиТоҷикӣ: ТорвандиУкраїнська: ТорвандіҚазақша: ТорвандиՀայերեն: Տօրվանդիעברית: טִוֹרוָנדִיاردو: تورْوَنْدِالعربية: تورفانديفارسی: تروندیमराठी: तोर्वन्दिहिन्दी: तोर्वन्दिবাংলা: তোর্বন্দিગુજરાતી: તોર્વન્દિதமிழ்: தோர்வந்திతెలుగు: తోర్వందిಕನ್ನಡ: ತೋರ್ವಂದಿമലയാളം: തോർവന്ദിසිංහල: තෝර්වන්දිไทย: โตรฺวนฺทิქართული: Ტორვანდი中國: Torvandi日本語: ㇳレウァンディ한국어: 토롼디 |