Wetter in Veletiny für eine Woche
Aktuelle Zeit in Veletiny:
|
Lokalzeit.
Zeitzone: GMT 2
Sommerzeit (+1 eine Stunde)
* Das Wetter ist mit Rücksicht auf die Lokalzeit angegebenSamstag, 19. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 05:06, Sonnenuntergang 20:45. |
| Der Mond: | Mondaufgang --:--, Monduntergang 15:40,  |
| Erdmagnetfeld: instabil | |
| Ultraviolet index: 7,3 (High) A UV index reading of 6 to 7 means high risk of harm from unprotected sun exposure. Protection against skin and eye damage is needed.
Reduce time in the sun between 10 a.m. and 4 p.m. If outdoors, seek shade and wear sun protective clothing, a wide-brimmed hat, and UV-blocking sunglasses. Generously apply broad spectrum SPF 30+ sunscreen every 2 hours, even on cloudy days, and after swimming or sweating. Bright surfaces, such as sand, water, and snow, will increase UV exposure. |
| Nachtvon 01:00 bis 06:00 |  Lufttemperatur:+14...+16 °C Wetter:Bewӧlkt |
Wind: leiser Zug, südöstlicher, Geschwindigkeit 4 km/st
Wind gusts: 7 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 93-100%
Cloudiness: 62%
Luftdruck: 989-991 hPa
Sichtbarkeit: 2-100%
Wirkung an Land:
kaum merklich, Rauch treibt leicht ab, Windflügel und Windfahnen unbewegtWirkung auf dem Meer:
leichte KräuselwellenWind gusts: 7 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 93-100%
Cloudiness: 62%
Luftdruck: 989-991 hPa
Sichtbarkeit: 2-100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 | Lufttemperatur:+14...+22 °C Wetter:Bewӧlkt |
Wind: leichte Brise, südlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 67-100%
Cloudiness: 79%
Luftdruck: 989-991 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wirkung an Land:
Blätter rascheln, Wind im Gesicht spürbarWirkung auf dem Meer:
kleine, kurze Wellen, Oberfläche glasigWind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 67-100%
Cloudiness: 79%
Luftdruck: 989-991 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+24...+25 °CWetter:Bewӧlkt |
Wind: leichte Brise, westlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st
Wind gusts: 18 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 46-58%
Cloudiness: 83%
Luftdruck: 987-989 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 18 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 46-58%
Cloudiness: 83%
Luftdruck: 987-989 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 |  Lufttemperatur:+19...+25 °CWetter:Teilweise bewölkt |
Wind: leichte Brise, nordöstlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 46-77%
Cloudiness: 45%
Luftdruck: 987 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 46-77%
Cloudiness: 45%
Luftdruck: 987 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Sonntag, 20. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 05:07, Sonnenuntergang 20:44. |
| Der Mond: | Mondaufgang 00:19, Monduntergang 17:06, |
| Erdmagnetfeld: instabil | |
| Ultraviolet index: 7,9 (High) |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 |  Lufttemperatur:+14...+18 °CWetter:Klar, keine Wolken |
Wind: leichte Brise, östlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 83-94%
Cloudiness: 17%
Luftdruck: 985-987 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Relative Luftfeuchtigkeit: 83-94%
Cloudiness: 17%
Luftdruck: 985-987 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 |  Lufttemperatur:+14...+26 °CWetter:Klar, keine Wolken |
Wind: leiser Zug, nordischer, Geschwindigkeit 4 km/st
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 52-94%
Cloudiness: 28%
Luftdruck: 987 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 52-94%
Cloudiness: 28%
Luftdruck: 987 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+27...+29 °CWetter:Bewӧlkt |
Wind: leichte Brise, westlicher, Geschwindigkeit 7 km/st
Wind gusts: 18 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 38-47%
Cloudiness: 92%
Luftdruck: 984-987 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 18 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 38-47%
Cloudiness: 92%
Luftdruck: 984-987 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 |  Lufttemperatur:+22...+28 °CWetter:Wechselnd bewölkt |
Wind: leichte Brise, südlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 40-75%
Cloudiness: 99%
Luftdruck: 984-985 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 40-75%
Cloudiness: 99%
Luftdruck: 984-985 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Montag, 21. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 05:09, Sonnenuntergang 20:43. |
| Der Mond: | Mondaufgang 00:54, Monduntergang 18:26,  |
| Erdmagnetfeld: ruhig | |
| Ultraviolet index: 7,9 (High) |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 | Lufttemperatur:+17...+21 °CWetter:Bewӧlkt |
Wind: leichte Brise, östlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st
Wind gusts: 11 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 78-85%
Cloudiness: 95%
Luftdruck: 984-985 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 11 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 78-85%
Cloudiness: 95%
Luftdruck: 984-985 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 |  Lufttemperatur:+18...+29 °CWetter:Teilweise bewölkt |
Wind: schwache Brise, südöstlicher, Geschwindigkeit 4-18 km/st
Wind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 42-84%
Cloudiness: 63%
Luftdruck: 983-984 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wirkung an Land:
Blätter und dünne Zweige bewegen sich, Wimpel werden gestrecktWirkung auf dem Meer:
Anfänge der SchaumbildungWind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 42-84%
Cloudiness: 63%
Luftdruck: 983-984 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 |  Lufttemperatur:+30...+32 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: mäßige Brise, südlicher, Geschwindigkeit 14-22 km/st
Wind gusts: 43 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 35-59%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 980-983 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,4 mm
Sichtbarkeit: 100%
Wirkung an Land:
Zweige bewegen sich, loses Papier wird vom Boden gehobenWirkung auf dem Meer:
kleine, länger werdende Wellen, überall SchaumköpfeWind gusts: 43 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 35-59%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 980-983 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,4 mm
Sichtbarkeit: 100%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 |  Lufttemperatur:+20...+29 °CWetter:Regen |
Wind: frische Brise, westlicher, Geschwindigkeit 14-29 km/st
Wind gusts: 43 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 61-89%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 981-984 hPa
Anzahl der Niederschläge: 2,8 mm
Sichtbarkeit: 46-100%
Wirkung an Land:
größere Zweige und Bäume bewegen sich, Wind deutlich hörbarWirkung auf dem Meer:
mäßige Wellen von großer Länge, überall SchaumköpfeWind gusts: 43 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 61-89%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 981-984 hPa
Anzahl der Niederschläge: 2,8 mm
Sichtbarkeit: 46-100%
Dienstag, 22. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 05:10, Sonnenuntergang 20:42. |
| Der Mond: | Mondaufgang 01:43, Monduntergang 19:34, |
| Erdmagnetfeld: aktiv | |
| Ultraviolet index: 7,3 (High) |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 | Lufttemperatur:+16...+19 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, südwestlicher, Geschwindigkeit 4-14 km/st
Wind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 88-93%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 984-985 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,9 mm
Sichtbarkeit: 80-100%
Wind gusts: 36 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 88-93%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 984-985 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,9 mm
Sichtbarkeit: 80-100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 |  Lufttemperatur:+16...+24 °CWetter:Teilweise bewölkt |
Wind: schwache Brise, westlicher, Geschwindigkeit 4-14 km/st
Wind gusts: 32 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 61-89%
Cloudiness: 81%
Luftdruck: 987-988 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 32 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 61-89%
Cloudiness: 81%
Luftdruck: 987-988 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+24...+26 °CWetter:Bewӧlkt |
Wind: schwache Brise, westlicher, Geschwindigkeit 14-18 km/st
Wind gusts: 40 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 39-56%
Cloudiness: 66%
Luftdruck: 988-989 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 40 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 39-56%
Cloudiness: 66%
Luftdruck: 988-989 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 | Lufttemperatur:+19...+25 °CWetter:Klar, keine Wolken |
Wind: schwache Brise, südwestlicher, Geschwindigkeit 4-14 km/st
Wind gusts: 32 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 43-75%
Cloudiness: 56%
Luftdruck: 988-991 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 32 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 43-75%
Cloudiness: 56%
Luftdruck: 988-991 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Mittwoch, 23. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 05:11, Sonnenuntergang 20:41. |
| Der Mond: | Mondaufgang 02:48, Monduntergang 20:23, |
| Erdmagnetfeld: aktiv | |
| Ultraviolet index: 7,6 (High) |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 |  Lufttemperatur:+16...+18 °CWetter:Teilweise bewölkt |
Wind: leiser Zug, südlicher, Geschwindigkeit 4 km/st
Wind gusts: 7 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 77-85%
Cloudiness: 73%
Luftdruck: 991 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 7 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 77-85%
Cloudiness: 73%
Luftdruck: 991 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 | Lufttemperatur:+16...+23 °CWetter:Bewӧlkt |
Wind: leichte Brise, südwestlicher, Geschwindigkeit 4-11 km/st
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 59-81%
Cloudiness: 72%
Luftdruck: 991 hPa
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 22 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 59-81%
Cloudiness: 72%
Luftdruck: 991 hPa
Sichtbarkeit: 100%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+24...+26 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: leichte Brise, südwestlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 50-58%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 989-991 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,1 mm
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 50-58%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 989-991 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,1 mm
Sichtbarkeit: 100%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 |  Lufttemperatur:+20...+25 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: leichte Brise, östlicher, Geschwindigkeit 7 km/st
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 64-89%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 988-989 hPa
Anzahl der Niederschläge: 7 mm
Sichtbarkeit: 100%
Wind gusts: 14 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 64-89%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 988-989 hPa
Anzahl der Niederschläge: 7 mm
Sichtbarkeit: 100%
Donnerstag, 24. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 05:12, Sonnenuntergang 20:39. |
| Der Mond: | Mondaufgang 04:06, Monduntergang 20:58, |
| Erdmagnetfeld: aktiv |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 | Lufttemperatur:+16...+19 °CWetter:Regen |
Wind: leichte Brise, südöstlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 91-97%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 987-989 hPa
Anzahl der Niederschläge: 4,5 mm
Sichtbarkeit: 93-98%
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 91-97%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 987-989 hPa
Anzahl der Niederschläge: 4,5 mm
Sichtbarkeit: 93-98%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 | Lufttemperatur:+16...+18 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, westlicher, Geschwindigkeit 11-14 km/st
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 90-96%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 985-987 hPa
Anzahl der Niederschläge: 5,8 mm
Sichtbarkeit: 80-91%
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 90-96%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 985-987 hPa
Anzahl der Niederschläge: 5,8 mm
Sichtbarkeit: 80-91%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+19...+21 °CWetter:Regen |
Wind: schwache Brise, nordischer, Geschwindigkeit 11-18 km/st
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 75-85%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 984-985 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,3 mm
Sichtbarkeit: 40-84%
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 75-85%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 984-985 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,3 mm
Sichtbarkeit: 40-84%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 | Lufttemperatur:+16...+19 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, nordischer, Geschwindigkeit 11-14 km/st
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 85-93%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 984-985 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,8 mm
Sichtbarkeit: 21-49%
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 85-93%
Cloudiness: 100%
Luftdruck: 984-985 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,8 mm
Sichtbarkeit: 21-49%
Freitag, 25. Juli 2025
| Die Sonne: | Sonnenaufgang 05:14, Sonnenuntergang 20:38. |
| Der Mond: | Mondaufgang 05:29, Monduntergang 21:23,  |
| Erdmagnetfeld: aktiv |
| Nachtvon 00:01 bis 06:00 |  Lufttemperatur:+14...+16 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: leichte Brise, nordwestlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 93-95%
Cloudiness: 60%
Luftdruck: 985 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,2 mm
Sichtbarkeit: 51-63%
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 93-95%
Cloudiness: 60%
Luftdruck: 985 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,2 mm
Sichtbarkeit: 51-63%
| Morgen, Vormittagvon 06:01 bis 12:00 | Lufttemperatur:+15...+18 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, nordwestlicher, Geschwindigkeit 7-14 km/st
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 82-92%
Cloudiness: 94%
Luftdruck: 985-987 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,4 mm
Sichtbarkeit: 54-94%
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 82-92%
Cloudiness: 94%
Luftdruck: 985-987 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,4 mm
Sichtbarkeit: 54-94%
| Mittag, Nachmittagvon 12:01 bis 18:00 | Lufttemperatur:+18...+21 °CWetter:Periodische Regen |
Wind: schwache Brise, nordischer, Geschwindigkeit 11-14 km/st
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 60-68%
Cloudiness: 91%
Luftdruck: 987 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,1 mm
Sichtbarkeit: 72-94%
Wind gusts: 29 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 60-68%
Cloudiness: 91%
Luftdruck: 987 hPa
Anzahl der Niederschläge: 0,1 mm
Sichtbarkeit: 72-94%
| Abendvon 18:01 bis 00:00 | Lufttemperatur:+16...+20 °CWetter:Regen |
Wind: leichte Brise, nordischer, Geschwindigkeit 4-11 km/st
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 67-93%
Cloudiness: 97%
Luftdruck: 987-988 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,7 mm
Sichtbarkeit: 81-100%
Wind gusts: 25 km/st
Relative Luftfeuchtigkeit: 67-93%
Cloudiness: 97%
Luftdruck: 987-988 hPa
Anzahl der Niederschläge: 1,7 mm
Sichtbarkeit: 81-100%
Das Wetter in der Nähe
HradcoviceDrslavicePopoviceVlchnovMistriceHlukPraksiceUngarisch BrodKunoviceBiloviceNedachlebiceKnezpolePasoviceDolni NemciUngarisch-HradischCastkovNivniceBrezolupyTopolnaOstrozska LhotaOstrozhska Nova VesStare MestoSlavkovHustenoviceBabiceVelky OrechovKostelany nad MoravouZlamanecBlatnickaBorsice u BlatniceSumiceBiskupiceBlatniceHorni NemciSusiceSpytihnevBanovKomarovRudiceKudloviceKorytnaJalubiNedakoniceSucha LozHrivinuv UjezdUhersky OstrohTrapliceZlechovNezdeniceDoubravyModraSuchovVelehradLoukaLudkoviceTupesyLhotaBohuslaviceNapajedlaPohoreliceBorsiceLuhachoviceZahoroviceOldrichovicePolesoviceBystrice pod LopenikemHalenkoviceBrezuvkyBrestekLipovVeseli nad MoravouKosikyBuchloviceTasovVelka nad VelichkouMoravsky PisekKozojidkyHroznova LhotaBrezovaKomnaBrezniceJankovicePozloviceVazanyStraniBojkoviceProvodovStribrniceZlutavaOrechovOtrokoviceOtrokoviceHruba VrbkaVnorovyPetruvkaJavornikSalasNova LhotaKuzelovTecovice
Lufttemperatur-Trend
wetter in Veletinytemperatur in VeletinyStündliche Wettervorhersage in VeletinyWetter in Veletiny heuteWetter in Veletiny von morgenWetter in Veletiny für 3 TageWetter in Veletiny für 5 TageSonnenaufgang und Sonnenuntergang in VeletinyAufstieg und Einstellung des Mondes in Veletinygenaue zeit in Veletiny
Verzeichnis und geografische Daten
| Tschechische Republik | |
| +420 | |
| Zliner Region | |
| Okres Uherske Hradiste | |
| Veletiny | |
| Europe/Prague, GMT 2. Sommerzeit (+1 eine Stunde) | |
| Breite: 49.037; Längengrad: 17.5624; | |
| Afrikaans: VeletinyAzərbaycanca: VeletinyBahasa Indonesia: VeletinyDansk: VeletinyDeutsch: VeletinyEesti: VeletinyEnglish: VeletinyEspañol: VeletinyFilipino: VeletinyFrançaise: VeletinyHrvatski: VeletinyItaliano: VeletinyLatviešu: VeletinyLietuvių: VeletinyMagyar: VeletinyMelayu: VeletinyNederlands: VeletinyNorsk bokmål: VeletinyOʻzbekcha: VeletinyPolski: VeletinyPortuguês: VeletinyRomână: VeletinyShqip: VeletinySlovenčina: VeletinySlovenščina: VeletinySuomi: VeletinySvenska: VeletinyTiếng Việt: VeletinyTürkçe: VeletinyČeština: VeletinyΕλληνικά: ΒελετινιБеларуская: ВэлеціныБългарски: ВелетинъКыргызча: ВелетиныМакедонски: ВељетиниМонгол: ВелетиныРусский: ВелетиныСрпски: ВељетиниТоҷикӣ: ВелетиныУкраїнська: ВелєтіниҚазақша: ВелетиныՀայերեն: Վելետինիעברית: וֱלֱטִינִיاردو: فلتينيالعربية: فلتينيفارسی: ولتینیमराठी: वेलेतिन्य्हिन्दी: वेलेतिन्य्বাংলা: বেলেতিন্য্ગુજરાતી: વેલેતિન્ય્தமிழ்: வெலெதின்ய்తెలుగు: వేలేతిన్య్ಕನ್ನಡ: ವೇಲೇತಿನ್ಯ್മലയാളം: വേലേതിന്യ്සිංහල: වේලේතින්ය්ไทย: เวเลตินยქართული: ველეტინი中國: Veletiny日本語: ウェレティンイ한국어: 벨레티니 |